: perkara peribadi yang pendedahan awamnya mendatangkan kesusahan dan rasa malu.
Adakah cucian kotor satu metafora?
Idiom ini adalah metafora, berpunca daripada rasa malu yang akan dirasai jika orang lain melihat pakaian, cadar dan tuala yang perlu dicuci.
Bagaimanakah anda menggunakan pakaian kotor dalam ayat?
perkara peribadi yang boleh memalukan jika didedahkan kepada umum
- Dia meletakkan pakaian kotornya di dalam bakul pakaian.
- Perceraian itu bermakna menyiarkan pakaian kotor mereka di mahkamah.
- Kita tidak sepatutnya membasuh pakaian kotor kita di khalayak ramai dan jika saya berada di kedudukannya, saya tidak akan berkata apa-apa.
Dari manakah asalnya istilah cucian kotor?
Pertama kali digunakan dalam bahasa Inggeris pada tahun 1867, simpulan bahasa ini berasal daripada peribahasa Perancis lama, Il fault laver son linge sale en famille, bermaksud “Seseorang harus mencuci pakaian kotor di rumah.” Napolean menggunakan pepatah ini apabila dia pulang dari buangan di Elba pada tahun 1815.
Apakah yang dimaksudkan dengan tidak menyiram pakaian kotor anda?
Jika anda mengatakan bahawa seseorang menyiarkan pakaian kotor mereka di khalayak ramai, anda tidak menyetujui perbincangan atau pertikaian mereka tentang perkara yang tidak menyenangkan atau peribadi di hadapan orang lain. … Kapten enggan menyiarkan pakaian kotor pasukan di khalayak ramai.
