Schlemiel (Bahasa Yiddish: שלומיאל; kadangkala dieja shlemiel atau shlumiel) ialah istilah Yiddish yang bermaksud "orang yang tidak cekap" atau "bodoh". Ia adalah arketip biasa dalam jenaka Yahudi, dan apa yang dipanggil "lawak schlemiel" menggambarkan schlemiel jatuh ke dalam situasi yang malang.
Apakah itu orang schlemiel?
schlemihl atau shlemiel
/ (ʃləˈmiːl) / kata nama. Slang AS orang yang janggal atau malang yang usahanya biasanya gagal.
Apakah beberapa perkataan Yiddish yang biasa?
Perkataan Yiddish Digunakan dalam Bahasa Inggeris
- bagel - roti gulung dalam bentuk cincin.
- bubkes - tiada apa-apa; jumlah paling sedikit.
- chutzpah - tidak berhemat; tidak tahu malu.
- futz - melahu; buang masa.
- gangguan - pincang fungsi.
- huck - repot; mengomel.
- klutz - tidak diselaraskan; orang yang kekok.
- lox - salmon yang dihisap.
Apakah maksud Mashugana dalam bahasa Inggeris?
Mashugana bermaksud
(pejoratif) Seorang yang tidak masuk akal, bodoh atau gila; seekor jackass. kata nama. 13. Karut, kebodohan, kegilaan, sampah (seperti dalam kata nama yang tidak berguna).
Apakah Mashugana dalam bahasa Yiddish?
Mashugana ialah perkataan yang sangat berguna yang diterjemahkan kepada orang yang bodoh atau gila, atau orang gila. Ia hampir seperti perkataan kod rahsia untuk presiden gila tertentu. Juga boleh dieja meshuga, mesugge, meshuggeneh atau meshuggener.
