Dalam istilah undang-undang, title esquire, di Amerika, hanya bermaksud seseorang yang boleh mengamalkan undang-undang Mana-mana peguam boleh mengambil title esquire, tanpa mengira jenis undang-undang yang mereka amalkan. Peguam keluarga, peguam kecederaan peribadi dan peguam korporat semuanya mempunyai hak untuk menggunakan esquire sebagai gelaran.
Apakah perbezaan antara peguam peguam dan Esquire?
"Esq." atau "Esquire" ialah gelaran kehormat yang diletakkan selepas nama peguam yang mengamalkan. Peguam yang mengamalkan ialah mereka yang telah lulus peperiksaan peguam negeri (atau Washington, D. C.) dan telah dilesenkan oleh persatuan peguam bidang kuasa tersebut.
Apakah yang menjadikan seorang peguam seorang Esquire?
Esq. adalah singkatan untuk Esquire, yang merupakan kepentingan profesional yang menunjukkan bahawa individu itu adalah ahli bar negeri dan boleh mengamalkan undang-undang. Dengan kata lain, "Esq." atau “Esquire” ialah gelaran yang seorang peguam terima selepas lulus peperiksaan bar negeri (atau Washington, D. C.) dan menjadi peguam berlesen
Mengapa peguam tidak menggunakan Esquire?
Penggunaan “esquire” untuk menunjukkan bahawa seseorang itu seorang peguam adalah unik di Amerika Syarikat dan merupakan penyimpangan daripada penggunaan tradisional gelaran itu. Asal-usulnya berasal dari perkataan Latin "scutum," yang bermaksud "perisai." Istilah itu akhirnya berkembang menjadi perkataan Perancis Pertengahan "esquier" untuk pembawa perisai.
Adakah JD dan Esq sama?
"Esquire" mempunyai bunyi yang sangat kuno, seperti seseorang yang mungkin anda temui dalam novel Jane Austen. Istilah esquire ialah sebutan untuk seseorang yang mengamalkan undang-undang dan mempunyai lesen undang-undang. Sebaliknya, "JD," yang bermaksud istilah Latin doktor juris, menunjukkan seseorang yang mempunyai ijazah undang-undang
