Adakah Bahasa Rusia dan Poland Saling Memahami? Bahasa Rusia ialah Slavonik Timur dan Poland ialah Slavonik Barat. Walaupun kedua-duanya berkongsi sistem tatabahasa yang serupa dan beberapa perkataan perbendaharaan kata, Poland dan Rusia tidak boleh difahami bersama.
Sejauh manakah persamaan bahasa Poland dan Rusia?
Kedua-dua bahasa Rusia dan Poland adalah bahasa Slavik tetapi walaupun demikian, bahasa tersebut hanya mempunyai kira-kira 38% pertindihan leksikal – bandingkan dengan 56% untuk bahasa Inggeris dan Jerman, 82% untuk bahasa Sepanyol dan Itali, atau 86% untuk Poland dan Slovak.
Apakah bahasa yang saling boleh difahami dengan bahasa Rusia?
Rusia. Jeff Lindsay menganggarkan bahawa bahasa Rusia mempunyai 85% kebolehfahaman dengan Rusyn (yang mempunyai sebilangan kecil pembesar suara di Eropah Tengah dan Timur). Bahasa Rusia juga 85% boleh difahami bersama dengan Belarusia dan Ukraine secara bertulis.
Apakah bahasa Slavik yang paling boleh difahami bersama?
Kami mendapati bahawa Czech dan Slovak mempunyai tahap kefahaman bersama yang paling tinggi, diikuti oleh bahasa Croatia dan Slovenia. Dalam kes bahasa Croatia dan Slovenia, kebolehfahaman adalah tidak simetri, kerana peserta Slovenia boleh memahami bahasa Croatia dengan lebih baik berbanding sebaliknya.
Apakah bahasa yang paling hampir dengan pengilat?
Poland (język polski) tergolong dalam kumpulan Slavic barat dari cabang Slavic dari keluarga bahasa Indo-Eropah. Saudara terdekatnya yang masih hidup ialah Czech, Slovak dan Sorbian. Ia dituturkan oleh 36.6 juta orang di Poland.
