Masoretes (Ibrani: בעלי המסורה, rumi: Ba'alei ha-Masora) ialah kumpulan ulama Yahudi yang bekerja dari sekitar akhir abad ke-5 hingga ke-10 M, berpusat terutamanya di Palestin zaman pertengahan (Jund Filastin) di bandar Tiberias dan Baitulmaqdis, serta di Iraq (Babylonia).
Berapa umur teks Masoretik?
Kerja monumental ini dimulakan sekitar abad ke-6 M dan disiapkan pada abad ke-10 oleh sarjana di akademi Talmud di Babylonia dan Palestin, dalam usaha untuk menghasilkan semula, sejauh mungkin, teks asal Perjanjian Lama Ibrani.
Berapa umur Septuaginta?
Alkitab Septuaginta muncul pada abad ke-3 B. C., apabila Alkitab Ibrani, atau Perjanjian Lama, diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani. Nama Septuagint berasal daripada perkataan Latin septuaginta, yang bermaksud 70.
Untuk apa masoretes diingati?
Kaum Masoret, yang dari kira-kira abad ke-6 hingga abad ke-10 bekerja untuk menghasilkan semula teks asal Alkitab Ibrani, menggantikan vokal nama YHWH dengan tanda vokal perkataan Ibrani Adonai atau Elohim.
Bahasa apakah yang digunakan oleh kaum masoret?
Bahasa nota Masoretik ialah terutamanya Aram tetapi sebahagiannya Ibrani.