Banyak kamus memilih “catercorner” atau “ cater-corner,” walaupun Merriam-Webster memanggil ejaan tersebut sebagai “varian kurang biasa” bagi “kitty-corner”. Webster's New World College Dictionary, yang digunakan oleh banyak organisasi berita, menyenaraikan "kucing-cornered" dan "catty-cornered," tetapi memanggilnya sebagai varian "cater-cornered." …
Apakah maksud Catercorner?
catercorner \KAT-ee-kor-ner\ adverba atau kata adjektif.: dalam kedudukan pepenjuru atau serong: kitty-corner. Contoh: Air pancut yang rumit terletak di sudut pintu masuk bangunan, jadi ia adalah perkara pertama yang anda lihat apabila anda memasuki ruang legar.
Manakah sudut kucing atau sudut kucing yang betul?
Ungkapan ini, yang bermaksud “bertentangan pepenjuru,” terbentuk daripada kesalahan ejaan dalam bahasa Inggeris daripada perkataan Perancis quatre (“empat”) yang diawali dengan “sudut.” Walaupun perkataan itu tiada kaitan dengan kucing atau anak kucing, dalam pelbagai dialek ketiga-tiga ejaan boleh diterima: “catty,” “cater” atau “kitty”
Mengapa mereka memanggilnya sudut kucing?
Istilah 'kitty-corner' tiada kaitan dengan kucing. Sebaliknya, ia berpunca daripada ungkapan 'cater-corner, ' yang berasal daripada “quatre,” perkataan Perancis untuk “four” Istilah ini digunakan untuk menerangkan cara titik diletakkan pada dadu yang diletakkan di nombor empat, menyerong antara satu sama lain.
Dari manakah perkataan catty cornered berasal?
1838, sebelum ini cater-cornered (1835, American English), daripada cater yang kini usang "untuk menetapkan, memotong atau bergerak menyerong" (1570s), daripada catre Perancis "empat," daripada Latin quattuor (dari akar PIE kwetwer- "empat").
