Hallelujah ialah kata seru yang digunakan sebagai ungkapan terima kasih dan pemujaan. Ia adalah transliterasi daripada frasa Ibrani הַלְלוּ יָהּ, yang bermaksud "pujilah Tuhan!" Perkataan hallel dalam bahasa Ibrani bermaksud pujian yang menggembirakan dalam nyanyian. Bahagian kedua, Yah, adalah bentuk singkatan dari YHWH, nama pencipta.
Adakah ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der jüdischen Tradition sund ein Lochlitte från Tradition s und ein Lochlittefrund … Die lateinische Form Alleluia (deutsch: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
Adakah ianya Original von Hallelujah?
Hallelujah is ein Lied des kanadischen Penyanyi-Penulis Lagu Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Album Pelbagai Jawatan veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musicer, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Adakah Hallelujah Jeff Buckley yang asli?
Rakaman Jeff Buckley mengenai “Hallelujah ” bukanlah yang asli, dan dia tidak menyanyikan lagu itu seperti yang dibayangkan oleh pengarangnya, namun ia telah dianggap secara meluas sebagai versi muktamad.
Apakah versi Hallelujah yang paling terkenal?
Sampul terbaik 'Hallelujah' karya Leonard Cohen
- Jeff Buckley. Versi Buckley mungkin yang paling terkenal, dan telah dikreditkan dengan memberikan lagu itu dorongan terakhir ke dalam kesedaran Amerika. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Timbunan Imogen. …
- Nasi Damien. …
- K. D.
