Logo ms.boatexistence.com

Mengapa ia batu ahli sihir di amerika?

Isi kandungan:

Mengapa ia batu ahli sihir di amerika?
Mengapa ia batu ahli sihir di amerika?

Video: Mengapa ia batu ahli sihir di amerika?

Video: Mengapa ia batu ahli sihir di amerika?
Video: PERTEMUAN PARA PENYIHIR || RANGKUM ALUR CERITA FILM THE WITCHES (2020) 2024, Mungkin
Anonim

"Jadi, " anda mungkin terfikir, "mengapa mereka menukarnya kepada Batu Bertuah untuk kita orang Amerika?" Warner Bros. Ia telah ditukar oleh penerbit Amerika, Scholastic, kerana ia menyangka kanak-kanak Amerika tidak mahu membaca buku dengan "ahli falsafah" dalam tajuk.

Adakah mereka menyebut Batu Bertuah dalam filem itu?

11. Setiap sebutan Stone Philosopher perlu ditukar kepada Sorcerer's untuk penonton AS. … Diputuskan bahawa versi filem akan mencerminkan tajuk yang berbeza, jadi setiap adegan di mana perkataan "Batu Ahli Falsafah" perlu dirakam semula dengan pelakon berkata "Batu Ahli Sihir ".

Apakah perbezaan antara Batu Falsafah dan Batu Sihir?

Di UK, cerita pertama Harry Potter dipanggil The Philosopher's Stone tetapi di sebelah negeri itu adalah Sorcerer's Stone … Hanya setahun kemudian, A. S. menerbitkan versinya sendiri di bawah Scholastic Corporation, tetapi kali ini bergelar Harry Potter and the Sorcerer's Stone.

Mengapa ia dipanggil Batu Sorcerer's Stone di Amerika Reddit?

Mengapa tajuk "The Philosopher's Stone" ditukar kepada "The Sorcerer's Stone" untuk rakyat Amerika? Ini bukan kerana "orang Amerika terlalu bodoh" seperti yang difikirkan semua orang. Penerbit berpendapat "Ahli sihir" lebih baik menyampaikan nada ajaib siri itu. Jadi kanak-kanak yang tidak berpengetahuan akan tahu ini tentang ahli sihir, bukan ahli falsafah.

Mengapa Batu Ahli Sihir berada dalam poket Harry?

Anda masih ingat klimaks dengan Mirror of Erised: Harry melihat dirinya memegang Batu, dan tiba-tiba ia berada di dalam poketnya. … Harry tidak mahu menggunakannya, dia mahu mendapatkannya supaya dia boleh memberikannya kepada Dumbledore untuk disimpan.

Disyorkan: